Devi Bhavani Ashtakam

ഭവാന്യഷ്ടകം 

    ന താതോ ന മാതാ ന ബന്ധുർന ദാതാ 

          ന പുത്രോ ന പുത്രീ ന ഭൃത്യോ ന ഭർതാ .

    ന ജായാ ന വിദ്യാ ന വൃത്തിർമമൈവ 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 1..

    ഭവാബ്ധാവപാരേ മഹാദുഃഖഭീരു 

          പ്രപാത പ്രകാമീ പ്രലോഭീ പ്രമത്തഃ .

    കുസംസാരപാശപ്രബദ്ധഃ സദാഹം  

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 2..

    ന ജാനാമി ദാനം ന ച ധ്യാനയോഗം 

          ന ജാനാമി തന്ത്രം ന ച സ്തോത്രമന്ത്രം .

    ന ജാനാമി പൂജാം ന ച ന്യാസയോഗം 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 3..

    ന ജാനാമി പുണ്യം ന ജാനാമി തീർഥം 

          ന ജാനാമി മുക്തിം ലയം വാ കദാചിത് .

    ന ജാനാമി ഭക്തിം വ്രതം വാപി മാതർ-

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 4..

    കുകർമീ കുസംഗീ കുബുദ്ധിഃ കുദാസഃ 

          കുലാചാരഹീനഃ കദാചാരലീനഃ .

    കുദൃഷ്ടിഃ കുവാക്യപ്രബന്ധഃ സദാഹം 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 5..

    പ്രജേശം രമേശം മഹേശം സുരേശം 

          ദിനേശം നിശീഥേശ്വരം വാ കദാചിത് .

    ന ജാനാമി ചാന്യത് സദാഹം ശരണ്യേ 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 6..

    വിവാദേ വിഷാദേ പ്രമാദേ പ്രവാസേ 

          ജലേ ചാനലേ പർവതേ ശത്രുമധ്യേ .

    അരണ്യേ ശരണ്യേ സദാ മാം പ്രപാഹി 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 7..

    അനാഥോ ദരിദ്രോ ജരാരോഗയുക്തോ

          മഹാക്ഷീണദീനഃ സദാ ജാഡ്യവക്ത്രഃ .

    വിപത്തൗ പ്രവിഷ്ടഃ പ്രനഷ്ടഃ സദാഹം 

          ഗതിസ്ത്വം ഗതിസ്ത്വം ത്വമേകാ ഭവാനി .. 8..

.. ഇതി ശ്രീമദാദിശങ്കരാചാര്യവിരചിതം ഭവാന്യഷ്ടകം സമ്പൂർണം ..

bhavānyaṣṭakaṃ 

    na tāto na mātā na bandhurna dātā 

          na putro na putrī na bhṛtyo na bhartā .

    na jāyā na vidyā na vṛttirmamaiva 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 1..

    bhavābdhāvapāre mahāduḥkhabhīru 

          prapāta prakāmī pralobhī pramattaḥ .

    kusaṃsārapāśaprabaddhaḥ sadāhaṃ  

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 2..

    na jānāmi dānaṃ na ca dhyānayogaṃ 

          na jānāmi tantraṃ na ca stotramantram .

    na jānāmi pūjāṃ na ca nyāsayogaṃ 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 3..

    na jānāmi puṇyaṃ na jānāmi tīrthaṃ 

          na jānāmi muktiṃ layaṃ vā kadācit .

    na jānāmi bhaktiṃ vrataṃ vāpi mātar-

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 4..

    kukarmī kusaṅgī kubuddhiḥ kudāsaḥ 

          kulācārahīnaḥ kadācāralīnaḥ .

    kudṛṣṭiḥ kuvākyaprabandhaḥ sadāhaṃ 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 5..

    prajeśaṃ rameśaṃ maheśaṃ sureśaṃ 

          dineśaṃ niśītheśvaraṃ vā kadācit .

    na jānāmi cānyat sadāhaṃ śaraṇye 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 6..

    vivāde viṣāde pramāde pravāse 

          jale cānale parvate śatrumadhye .

    araṇye śaraṇye sadā māṃ prapāhi 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 7..

    anātho daridro jarārogayukto

          mahākṣīṇadīnaḥ sadā jāḍyavaktraḥ .

    vipattau praviṣṭaḥ pranaṣṭaḥ sadāhaṃ 

          gatistvaṃ gatistvaṃ tvamekā bhavāni .. 8..

.. iti śrīmadādiśaṅkarācāryaviracitaṃ bhavānyaṣṭakaṃ sampūrṇam ..

भवान्यष्टकं 

    न तातो न माता न बन्धुर्न दाता 

          न पुत्रो न पुत्री न भृत्यो न भर्ता ।

    न जाया न विद्या न वृत्तिर्ममैव 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ १॥

    भवाब्धावपारे महादुःखभीरु 

          प्रपात प्रकामी प्रलोभी प्रमत्तः ।

    कुसंसारपाशप्रबद्धः सदाहं  

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ २॥

    न जानामि दानं न च ध्यानयोगं 

          न जानामि तन्त्रं न च स्तोत्रमन्त्रम् ।

    न जानामि पूजां न च न्यासयोगं 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ३॥

    न जानामि पुण्यं न जानामि तीर्थं 

          न जानामि मुक्तिं लयं वा कदाचित् ।

    न जानामि भक्तिं व्रतं वापि मातर्-

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ४॥

    कुकर्मी कुसङ्गी कुबुद्धिः कुदासः 

          कुलाचारहीनः कदाचारलीनः ।

    कुदृष्टिः कुवाक्यप्रबन्धः सदाहं 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ५॥

    प्रजेशं रमेशं महेशं सुरेशं 

          दिनेशं निशीथेश्वरं वा कदाचित् ।

    न जानामि चान्यत् सदाहं शरण्ये 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ६॥

    विवादे विषादे प्रमादे प्रवासे 

          जले चानले पर्वते शत्रुमध्ये ।

    अरण्ये शरण्ये सदा मां प्रपाहि 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ७॥

    अनाथो दरिद्रो जरारोगयुक्तो

          महाक्षीणदीनः सदा जाड्यवक्त्रः ।

    विपत्तौ प्रविष्टः प्रनष्टः सदाहं 

          गतिस्त्वं गतिस्त्वं त्वमेका भवानि ॥ ८॥

॥ इति श्रीमदादिशङ्कराचार्यविरचितं भवान्यष्टकं सम्पूर्णम् ॥

ভৱান্যষ্টকং 

    ন তাতো ন মাতা ন বন্ধুৰ্ন দাতা 

          ন পুত্ৰো ন পুত্ৰী ন ভৃত্যো ন ভৰ্তা ।

    ন জায়া ন ৱিদ্যা ন ৱৃত্তিৰ্মমৈৱ 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ১॥

    ভৱাব্ধাৱপাৰে মহাদুঃখভীৰু 

          প্ৰপাত প্ৰকামী প্ৰলোভী প্ৰমত্তঃ ।

    কুসংসাৰপাশপ্ৰবদ্ধঃ সদাহং  

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ২॥

    ন জানামি দানং ন চ ধ্যানয়োগং 

          ন জানামি তন্ত্ৰং ন চ স্তোত্ৰমন্ত্ৰম্ ।

    ন জানামি পূজাং ন চ ন্যাসয়োগং 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৩॥

    ন জানামি পুণ্যং ন জানামি তীৰ্থং 

          ন জানামি মুক্তিং লয়ং ৱা কদাচিৎ ।

    ন জানামি ভক্তিং ৱ্ৰতং ৱাপি মাতৰ্-

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৪॥

    কুকৰ্মী কুসঙ্গী কুবুদ্ধিঃ কুদাসঃ 

          কুলাচাৰহীনঃ কদাচাৰলীনঃ ।

    কুদৃষ্টিঃ কুৱাক্যপ্ৰবন্ধঃ সদাহং 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৫॥

    প্ৰজেশং ৰমেশং মহেশং সুৰেশং 

          দিনেশং নিশীথেশ্ৱৰং ৱা কদাচিৎ ।

    ন জানামি চান্যৎ সদাহং শৰণ্যে 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৬॥

    ৱিৱাদে ৱিষাদে প্ৰমাদে প্ৰৱাসে 

          জলে চানলে পৰ্ৱতে শত্ৰুমধ্যে ।

    অৰণ্যে শৰণ্যে সদা মাং প্ৰপাহি 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৭॥

    অনাথো দৰিদ্ৰো জৰাৰোগয়ুক্তো

          মহাক্ষীণদীনঃ সদা জাড্যৱক্ত্ৰঃ ।

    ৱিপত্তৌ প্ৰৱিষ্টঃ প্ৰনষ্টঃ সদাহং 

          গতিস্ত্ৱং গতিস্ত্ৱং ৎৱমেকা ভৱানি ॥ ৮॥

॥ ইতি শ্ৰীমদাদিশঙ্কৰাচাৰ্যৱিৰচিতং ভৱান্যষ্টকং সম্পূৰ্ণম্ ॥

ভবান্যষ্টকং 

    ন তাতো ন মাতা ন বন্ধুর্ন দাতা 

          ন পুত্রো ন পুত্রী ন ভৃত্যো ন ভর্তা ।

    ন জায়া ন বিদ্যা ন বৃত্তির্মমৈব 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ১॥

    ভবাব্ধাবপারে মহাদুঃখভীরু 

          প্রপাত প্রকামী প্রলোভী প্রমত্তঃ ।

    কুসংসারপাশপ্রবদ্ধঃ সদাহং  

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ২॥

    ন জানামি দানং ন চ ধ্যানয়োগং 

          ন জানামি তন্ত্রং ন চ স্তোত্রমন্ত্রম্ ।

    ন জানামি পূজাং ন চ ন্যাসয়োগং 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৩॥

    ন জানামি পুণ্যং ন জানামি তীর্থং 

          ন জানামি মুক্তিং লয়ং বা কদাচিৎ ।

    ন জানামি ভক্তিং ব্রতং বাপি মাতর্-

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৪॥

    কুকর্মী কুসঙ্গী কুবুদ্ধিঃ কুদাসঃ 

          কুলাচারহীনঃ কদাচারলীনঃ ।

    কুদৃষ্টিঃ কুবাক্যপ্রবন্ধঃ সদাহং 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৫॥

    প্রজেশং রমেশং মহেশং সুরেশং 

          দিনেশং নিশীথেশ্বরং বা কদাচিৎ ।

    ন জানামি চান্যৎ সদাহং শরণ্যে 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৬॥

    বিবাদে বিষাদে প্রমাদে প্রবাসে 

          জলে চানলে পর্বতে শত্রুমধ্যে ।

    অরণ্যে শরণ্যে সদা মাং প্রপাহি 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৭॥

    অনাথো দরিদ্রো জরারোগয়ুক্তো

          মহাক্ষীণদীনঃ সদা জাড্যবক্ত্রঃ ।

    বিপত্তৌ প্রবিষ্টঃ প্রনষ্টঃ সদাহং 

          গতিস্ত্বং গতিস্ত্বং ৎবমেকা ভবানি ॥ ৮॥

॥ ইতি শ্রীমদাদিশঙ্করাচার্যবিরচিতং ভবান্যষ্টকং সম্পূর্ণম্ ॥

ભવાન્યષ્ટકં 

    ન તાતો ન માતા ન બન્ધુર્ન દાતા 

          ન પુત્રો ન પુત્રી ન ભૃત્યો ન ભર્તા .

    ન જાયા ન વિદ્યા ન વૃત્તિર્મમૈવ 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૧..

    ભવાબ્ધાવપારે મહાદુઃખભીરુ 

          પ્રપાત પ્રકામી પ્રલોભી પ્રમત્તઃ .

    કુસંસારપાશપ્રબદ્ધઃ સદાહં  

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૨..

    ન જાનામિ દાનં ન ચ ધ્યાનયોગં 

          ન જાનામિ તન્ત્રં ન ચ સ્તોત્રમન્ત્રમ્ .

    ન જાનામિ પૂજાં ન ચ ન્યાસયોગં 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૩..

    ન જાનામિ પુણ્યં ન જાનામિ તીર્થં 

          ન જાનામિ મુક્તિં લયં વા કદાચિત્ .

    ન જાનામિ ભક્તિં વ્રતં વાપિ માતર્-

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૪..

    કુકર્મી કુસઙ્ગી કુબુદ્ધિઃ કુદાસઃ 

          કુલાચારહીનઃ કદાચારલીનઃ .

    કુદૃષ્ટિઃ કુવાક્યપ્રબન્ધઃ સદાહં 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૫..

    પ્રજેશં રમેશં મહેશં સુરેશં 

          દિનેશં નિશીથેશ્વરં વા કદાચિત્ .

    ન જાનામિ ચાન્યત્ સદાહં શરણ્યે 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૬..

    વિવાદે વિષાદે પ્રમાદે પ્રવાસે 

          જલે ચાનલે પર્વતે શત્રુમધ્યે .

    અરણ્યે શરણ્યે સદા માં પ્રપાહિ 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૭..

    અનાથો દરિદ્રો જરારોગયુક્તો

          મહાક્ષીણદીનઃ સદા જાડ્યવક્ત્રઃ .

    વિપત્તૌ પ્રવિષ્ટઃ પ્રનષ્ટઃ સદાહં 

          ગતિસ્ત્વં ગતિસ્ત્વં ત્વમેકા ભવાનિ .. ૮..

.. ઇતિ શ્રીમદાદિશઙ્કરાચાર્યવિરચિતં ભવાન્યષ્ટકં સમ્પૂર્ણમ્ ..

ಭವಾನ್ಯಷ್ಟಕಂ 

    ನ ತಾತೋ ನ ಮಾತಾ ನ ಬಂಧುರ್ನ ದಾತಾ 

          ನ ಪುತ್ರೋ ನ ಪುತ್ರೀ ನ ಭೃತ್ಯೋ ನ ಭರ್ತಾ .

    ನ ಜಾಯಾ ನ ವಿದ್ಯಾ ನ ವೃತ್ತಿರ್ಮಮೈವ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 1..

    ಭವಾಬ್ಧಾವಪಾರೇ ಮಹಾದುಃಖಭೀರು 

          ಪ್ರಪಾತ ಪ್ರಕಾಮೀ ಪ್ರಲೋಭೀ ಪ್ರಮತ್ತಃ .

    ಕುಸಂಸಾರಪಾಶಪ್ರಬದ್ಧಃ ಸದಾಹಂ  

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 2..

    ನ ಜಾನಾಮಿ ದಾನಂ ನ ಚ ಧ್ಯಾನಯೋಗಂ 

          ನ ಜಾನಾಮಿ ತಂತ್ರಂ ನ ಚ ಸ್ತೋತ್ರಮಂತ್ರಂ .

    ನ ಜಾನಾಮಿ ಪೂಜಾಂ ನ ಚ ನ್ಯಾಸಯೋಗಂ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 3..

    ನ ಜಾನಾಮಿ ಪುಣ್ಯಂ ನ ಜಾನಾಮಿ ತೀರ್ಥಂ 

          ನ ಜಾನಾಮಿ ಮುಕ್ತಿಂ ಲಯಂ ವಾ ಕದಾಚಿತ್ .

    ನ ಜಾನಾಮಿ ಭಕ್ತಿಂ ವ್ರತಂ ವಾಪಿ ಮಾತರ್-

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 4..

    ಕುಕರ್ಮೀ ಕುಸಂಗೀ ಕುಬುದ್ಧಿಃ ಕುದಾಸಃ 

          ಕುಲಾಚಾರಹೀನಃ ಕದಾಚಾರಲೀನಃ .

    ಕುದೃಷ್ಟಿಃ ಕುವಾಕ್ಯಪ್ರಬಂಧಃ ಸದಾಹಂ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 5..

    ಪ್ರಜೇಶಂ ರಮೇಶಂ ಮಹೇಶಂ ಸುರೇಶಂ 

          ದಿನೇಶಂ ನಿಶೀಥೇಶ್ವರಂ ವಾ ಕದಾಚಿತ್ .

    ನ ಜಾನಾಮಿ ಚಾನ್ಯತ್ ಸದಾಹಂ ಶರಣ್ಯೇ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 6..

    ವಿವಾದೇ ವಿಷಾದೇ ಪ್ರಮಾದೇ ಪ್ರವಾಸೇ 

          ಜಲೇ ಚಾನಲೇ ಪರ್ವತೇ ಶತ್ರುಮಧ್ಯೇ .

    ಅರಣ್ಯೇ ಶರಣ್ಯೇ ಸದಾ ಮಾಂ ಪ್ರಪಾಹಿ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 7..

    ಅನಾಥೋ ದರಿದ್ರೋ ಜರಾರೋಗಯುಕ್ತೋ

          ಮಹಾಕ್ಷೀಣದೀನಃ ಸದಾ ಜಾಡ್ಯವಕ್ತ್ರಃ .

    ವಿಪತ್ತೌ ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ಪ್ರನಷ್ಟಃ ಸದಾಹಂ 

          ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇಕಾ ಭವಾನಿ .. 8..

.. ಇತಿ ಶ್ರೀಮದಾದಿಶಂಕರಾಚಾರ್ಯವಿರಚಿತಂ ಭವಾನ್ಯಷ್ಟಕಂ ಸಂಪೂರ್ಣಂ ..

ଭବାନ୍ୟଷ୍ଟକଂ 

    ନ ତାତୋ ନ ମାତା ନ ବନ୍ଧୁର୍ନ ଦାତା 

          ନ ପୁତ୍ରୋ ନ ପୁତ୍ରୀ ନ ଭୃତ୍ୟୋ ନ ଭର୍ତା ।

    ନ ଜାୟା ନ ବିଦ୍ୟା ନ ବୃତ୍ତିର୍ମମୈବ 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୧॥

    ଭବାବ୍ଧାବପାରେ ମହାଦୁଃଖଭୀରୁ 

          ପ୍ରପାତ ପ୍ରକାମୀ ପ୍ରଲୋଭୀ ପ୍ରମତ୍ତଃ ।

    କୁସଂସାରପାଶପ୍ରବଦ୍ଧଃ ସଦାହଂ  

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୨॥

    ନ ଜାନାମି ଦାନଂ ନ ଚ ଧ୍ୟାନୟୋଗଂ 

          ନ ଜାନାମି ତନ୍ତ୍ରଂ ନ ଚ ସ୍ତୋତ୍ରମନ୍ତ୍ରମ୍ ।

    ନ ଜାନାମି ପୂଜାଂ ନ ଚ ନ୍ୟାସୟୋଗଂ 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୩॥

    ନ ଜାନାମି ପୁଣ୍ୟଂ ନ ଜାନାମି ତୀର୍ଥଂ 

          ନ ଜାନାମି ମୁକ୍ତିଂ ଲୟଂ ବା କଦାଚିତ୍ ।

    ନ ଜାନାମି ଭକ୍ତିଂ ବ୍ରତଂ ବାପି ମାତର୍-

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୪॥

    କୁକର୍ମୀ କୁସଙ୍ଗୀ କୁବୁଦ୍ଧିଃ କୁଦାସଃ 

          କୁଲାଚାରହୀନଃ କଦାଚାରଲୀନଃ ।

    କୁଦୃଷ୍ଟିଃ କୁବାକ୍ୟପ୍ରବନ୍ଧଃ ସଦାହଂ 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୫॥

    ପ୍ରଜେଶଂ ରମେଶଂ ମହେଶଂ ସୁରେଶଂ 

          ଦିନେଶଂ ନିଶୀଥେଶ୍ୱରଂ ବା କଦାଚିତ୍ ।

    ନ ଜାନାମି ଚାନ୍ୟତ୍ ସଦାହଂ ଶରଣ୍ୟେ 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୬॥

    ବିବାଦେ ବିଷାଦେ ପ୍ରମାଦେ ପ୍ରବାସେ 

          ଜଲେ ଚାନଲେ ପର୍ୱତେ ଶତ୍ରୁମଧ୍ୟେ ।

    ଅରଣ୍ୟେ ଶରଣ୍ୟେ ସଦା ମାଂ ପ୍ରପାହି 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୭॥

    ଅନାଥୋ ଦରିଦ୍ରୋ ଜରାରୋଗୟୁକ୍ତୋ

          ମହାକ୍ଷୀଣଦୀନଃ ସଦା ଜାଡ୍ୟବକ୍ତ୍ରଃ ।

    ବିପତ୍ତୌ ପ୍ରବିଷ୍ଟଃ ପ୍ରନଷ୍ଟଃ ସଦାହଂ 

          ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ଗତିସ୍ତ୍ୱଂ ତ୍ୱମେକା ଭବାନି ॥ ୮॥

॥ ଇତି ଶ୍ରୀମଦାଦିଶଙ୍କରାଚାର୍ୟବିରଚିତଂ ଭବାନ୍ୟଷ୍ଟକଂ ସମ୍ପୂର୍ଣମ୍ ॥

ਭਵਾਨ੍ਯਸ਼਼੍ਟਕੰ 

    ਨ ਤਾਤੋ ਨ ਮਾਤਾ ਨ ਬਨ੍ਧੁਰ੍ਨ ਦਾਤਾ 

          ਨ ਪੁਤ੍ਰੋ ਨ ਪੁਤ੍ਰੀ ਨ ਭ੍ਰੁਤ੍ਯੋ ਨ ਭਰ੍ਤਾ ।

    ਨ ਜਾਯਾ ਨ ਵਿਦ੍ਯਾ ਨ ਵ੍ਰੁੱਤਿਰ੍ਮਮੈਵ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 1॥

    ਭਵਾਬ੍ਧਾਵਪਾਰੇ ਮਹਾਦੁਃਖਭੀਰੁ 

          ਪ੍ਰਪਾਤ ਪ੍ਰਕਾਮੀ ਪ੍ਰਲੋਭੀ ਪ੍ਰਮੱਤਃ ।

    ਕੁਸੰਸਾਰਪਾਸ਼ਪ੍ਰਬੱਧਃ ਸਦਾਹੰ  

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 2॥

    ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਦਾਨੰ ਨ ਚ ਧ੍ਯਾਨਯੋਗੰ 

          ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਤਨ੍ਤ੍ਰੰ ਨ ਚ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮਨ੍ਤ੍ਰਮ੍ ।

    ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਪੂਜਾਂ ਨ ਚ ਨ੍ਯਾਸਯੋਗੰ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 3॥

    ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਪੁਣ੍ਯੰ ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਤੀਰ੍ਥੰ 

          ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਮੁਕ੍ਤਿੰ ਲਯੰ ਵਾ ਕਦਾਚਿਤ੍ ।

    ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਭਕ੍ਤਿੰ ਵ੍ਰਤੰ ਵਾਪਿ ਮਾਤਰ੍-

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 4॥

    ਕੁਕਰ੍ਮੀ ਕੁਸਙ੍ਗੀ ਕੁਬੁੱਧਿਃ ਕੁਦਾਸਃ 

          ਕੁਲਾਚਾਰਹੀਨਃ ਕਦਾਚਾਰਲੀਨਃ ।

    ਕੁਦ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟਿਃ ਕੁਵਾਕ੍ਯਪ੍ਰਬਨ੍ਧਃ ਸਦਾਹੰ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 5॥

    ਪ੍ਰਜੇਸ਼ੰ ਰਮੇਸ਼ੰ ਮਹੇਸ਼ੰ ਸੁਰੇਸ਼ੰ 

          ਦਿਨੇਸ਼ੰ ਨਿਸ਼ੀਥੇਸ਼੍ਵਰੰ ਵਾ ਕਦਾਚਿਤ੍ ।

    ਨ ਜਾਨਾਮਿ ਚਾਨ੍ਯਤ੍ ਸਦਾਹੰ ਸ਼ਰਣ੍ਯੇ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 6॥

    ਵਿਵਾਦੇ ਵਿਸ਼਼ਾਦੇ ਪ੍ਰਮਾਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੇ 

          ਜਲੇ ਚਾਨਲੇ ਪਰ੍ਵਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯੇ ।

    ਅਰਣ੍ਯੇ ਸ਼ਰਣ੍ਯੇ ਸਦਾ ਮਾਂ ਪ੍ਰਪਾਹਿ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 7॥

    ਅਨਾਥੋ ਦਰਿਦ੍ਰੋ ਜਰਾਰੋਗਯੁਕ੍ਤੋ

          ਮਹਾਕ੍ਸ਼਼ੀਣਦੀਨਃ ਸਦਾ ਜਾਡ੍ਯਵਕ੍ਤ੍ਰਃ ।

    ਵਿਪੱਤੌ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਨਸ਼਼੍ਟਃ ਸਦਾਹੰ 

          ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾ ਭਵਾਨਿ ॥ 8॥

॥ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਦਾਦਿਸ਼ਙ੍ਕਰਾਚਾਰ੍ਯਵਿਰਚਿਤੰ ਭਵਾਨ੍ਯਸ਼਼੍ਟਕੰ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮ੍ ॥

 ப⁴வான்யஷ்டகம்ʼ 

    ந தாதோ ந மாதா ந ப³ந்து⁴ர்ன தா³தா 

          ந புத்ரோ ந புத்ரீ ந ப்⁴ருʼத்யோ ந ப⁴ர்தா .

    ந ஜாயா ந வித்³யா ந வ்ருʼத்திர்மமைவ 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 1..

    ப⁴வாப்³தா⁴வபாரே மஹாது³꞉க²பீ⁴ரு 

          ப்ரபாத ப்ரகாமீ ப்ரலோபீ⁴ ப்ரமத்த꞉ .

    குஸம்ʼஸாரபாஶப்ரப³த்³த⁴꞉ ஸதா³ஹம்ʼ  

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 2..

    ந ஜாநாமி தா³னம்ʼ ந ச த்⁴யானயோக³ம்ʼ 

          ந ஜாநாமி தந்த்ரம்ʼ ந ச ஸ்தோத்ரமந்த்ரம் .

    ந ஜாநாமி பூஜாம்ʼ ந ச ந்யாஸயோக³ம்ʼ 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 3..

    ந ஜாநாமி புண்யம்ʼ ந ஜாநாமி தீர்த²ம்ʼ 

          ந ஜாநாமி முக்திம்ʼ லயம்ʼ வா கதா³சித் .

    ந ஜாநாமி ப⁴க்திம்ʼ வ்ரதம்ʼ வாபி மாதர்-

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 4..

    குகர்மீ குஸங்கீ³ குபு³த்³தி⁴꞉ குதா³ஸ꞉ 

          குலாசாரஹீன꞉ கதா³சாரலீன꞉ .

    குத்³ருʼஷ்டி꞉ குவாக்யப்ரப³ந்த⁴꞉ ஸதா³ஹம்ʼ 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 5..

    ப்ரஜேஶம்ʼ ரமேஶம்ʼ மஹேஶம்ʼ ஸுரேஶம்ʼ 

          தி³னேஶம்ʼ நிஶீதே²ஶ்வரம்ʼ வா கதா³சித் .

    ந ஜாநாமி சான்யத் ஸதா³ஹம்ʼ ஶரண்யே 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 6..

    விவாதே³ விஷாதே³ ப்ரமாதே³ ப்ரவாஸே 

          ஜலே சானலே பர்வதே ஶத்ருமத்⁴யே .

    அரண்யே ஶரண்யே ஸதா³ மாம்ʼ ப்ரபாஹி 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 7..

    அநாதோ² த³ரித்³ரோ ஜராரோக³யுக்தோ

          மஹாக்ஷீணதீ³ன꞉ ஸதா³ ஜாட்³யவக்த்ர꞉ .

    விபத்தௌ ப்ரவிஷ்ட꞉ ப்ரநஷ்ட꞉ ஸதா³ஹம்ʼ 

          க³திஸ்த்வம்ʼ க³திஸ்த்வம்ʼ த்வமேகா ப⁴வானி .. 8..

.. இதி ஶ்ரீமதா³தி³ஶங்கராசார்யவிரசிதம்ʼ ப⁴வான்யஷ்டகம்ʼ ஸம்பூர்ணம் ..

భవాన్యష్టకం 

    న తాతో న మాతా న బంధుర్న దాతా 

          న పుత్రో న పుత్రీ న భృత్యో న భర్తా .

    న జాయా న విద్యా న వృత్తిర్మమైవ 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 1..

    భవాబ్ధావపారే మహాదుఃఖభీరు 

          ప్రపాత ప్రకామీ ప్రలోభీ ప్రమత్తః .

    కుసంసారపాశప్రబద్ధః సదాహం  

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 2..

    న జానామి దానం న చ ధ్యానయోగం 

          న జానామి తంత్రం న చ స్తోత్రమంత్రం .

    న జానామి పూజాం న చ న్యాసయోగం 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 3..

    న జానామి పుణ్యం న జానామి తీర్థం 

          న జానామి ముక్తిం లయం వా కదాచిత్ .

    న జానామి భక్తిం వ్రతం వాపి మాతర్-

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 4..

    కుకర్మీ కుసంగీ కుబుద్ధిః కుదాసః 

          కులాచారహీనః కదాచారలీనః .

    కుదృష్టిః కువాక్యప్రబంధః సదాహం 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 5..

    ప్రజేశం రమేశం మహేశం సురేశం 

          దినేశం నిశీథేశ్వరం వా కదాచిత్ .

    న జానామి చాన్యత్ సదాహం శరణ్యే 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 6..

    వివాదే విషాదే ప్రమాదే ప్రవాసే 

          జలే చానలే పర్వతే శత్రుమధ్యే .

    అరణ్యే శరణ్యే సదా మాం ప్రపాహి 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 7..

    అనాథో దరిద్రో జరారోగయుక్తో

          మహాక్షీణదీనః సదా జాడ్యవక్త్రః .

    విపత్తౌ ప్రవిష్టః ప్రనష్టః సదాహం 

          గతిస్త్వం గతిస్త్వం త్వమేకా భవాని .. 8..

.. ఇతి శ్రీమదాదిశంకరాచార్యవిరచితం భవాన్యష్టకం సంపూర్ణం ..

བྷབཱནྱཥྚཀཾ་

་་་་ན་ཏཱཏོ་ན་མཱཏཱ་ན་བནྡྷུརྣ་དཱཏཱ་

་་་་་་་་་་ན་པུཏྲོ་ན་པུཏྲཱི་ན་བྷྲྀཏྱོ་ན་བྷརྟཱ་།

་་་་ན་ཛཱཡཱ་ན་བིདྱཱ་ན་བྲྀཏྟིརྨམཻབ་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༡༎

་་་་བྷབཱབྡྷཱབཔཱརེ་མཧཱདུཿཁབྷཱིརུ་

་་་་་་་་་་པྲཔཱཏ་པྲཀཱམཱི་པྲལོབྷཱི་པྲམཏྟཿ་།

་་་་ཀུསཾསཱརཔཱཤཔྲབདྡྷཿ་སདཱཧཾ་་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༢༎

་་་་ན་ཛཱནཱམི་དཱནཾ་ན་ཙ་དྷྱཱནཡོགཾ་

་་་་་་་་་་ན་ཛཱནཱམི་ཏནྟྲཾ་ན་ཙ་སྟོཏྲམནྟྲམ་།

་་་་ན་ཛཱནཱམི་པཱུཛཱཾ་ན་ཙ་ནྱཱསཡོགཾ་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༣༎

་་་་ན་ཛཱནཱམི་པུཎྱཾ་ན་ཛཱནཱམི་ཏཱིརྠཾ་

་་་་་་་་་་ན་ཛཱནཱམི་མུཀྟིཾ་ལཡཾ་བཱ་ཀདཱཙིཏ་།

་་་་ན་ཛཱནཱམི་བྷཀྟིཾ་བྲཏཾ་བཱཔི་མཱཏར-

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༤༎

་་་་ཀུཀརྨཱི་ཀུསངྒཱི་ཀུབུདྡྷིཿ་ཀུདཱསཿ་

་་་་་་་་་་ཀུལཱཙཱརཧཱིནཿ་ཀདཱཙཱརལཱིནཿ་།

་་་་ཀུདྲྀཥྚིཿ་ཀུབཱཀྱཔྲབནྡྷཿ་སདཱཧཾ་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༥༎

་་་་པྲཛེཤཾ་རམེཤཾ་མཧེཤཾ་སུརེཤཾ་

་་་་་་་་་་དིནེཤཾ་ནིཤཱིཐེཤྭརཾ་བཱ་ཀདཱཙིཏ་།

་་་་ན་ཛཱནཱམི་ཙཱནྱཏ་སདཱཧཾ་ཤརཎྱེ་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༦༎

་་་་བིབཱདེ་བིཥཱདེ་པྲམཱདེ་པྲབཱསེ་

་་་་་་་་་་ཛལེ་ཙཱནལེ་པརྦཏེ་ཤཏྲུམདྷྱེ་།

་་་་ཨརཎྱེ་ཤརཎྱེ་སདཱ་མཱཾ་པྲཔཱཧི་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༧༎

་་་་ཨནཱཐོ་དརིདྲོ་ཛརཱརོགཡུཀྟོ

་་་་་་་་་་མཧཱཀྵཱིཎདཱིནཿ་སདཱ་ཛཱཌྱབཀྟྲཿ་།

་་་་བིཔཏྟཽ་པྲབིཥྚཿ་པྲནཥྚཿ་སདཱཧཾ་

་་་་་་་་་་གཏིསྟྭཾ་གཏིསྟྭཾ་ཏྭམེཀཱ་བྷབཱནི་༎་༨༎

༎་ཨིཏི་ཤྲཱིམདཱདིཤངྐརཱཙཱཪྻབིརཙིཏཾ་བྷབཱནྱཥྚཀཾ་སམྤཱུརྞམ་༎